É simples, embaixo do Botão "Entrar no Habbo Hotel" na página inicial, há uma barrinha branca com seu nome e dois pontos, basta clicar nela e escrever a missão desejada, depois é so apertar o botão enter. 

Abaixo imagem da página inicial ↓

É também muito simples, o soldado que estiver te atendendo passara um site para você ai você clica nele, abrirá uma página e na parte superior da página havera escrito "Juntar-se ao Grupo", clique. Depois de clicar no lugar de "juntar-se ao grupo" aparecerá "Marcar como favorito ♥", basta clicar e depois entra novamente no quarto da EUBP.

Abaixo há uma imagem explicando. ↓